PEQUEÑA VOZ
Libro-objeto / Palabra-objeto / Mini-facsímil / Mini-códice / Mini-acordeón / Miniatura Lingüística / Juguete poético
Edición única de autor de 28 ejemplares numerados, cada pieza contiene una palabra diferente y viene acompañado con certificado de autenticidad
Medidas y materiales variables
Guatemala, 2023
El poder de cada palabra nos genera memoria individual y colectiva. El objeto poético es una caja miniatura de metal que contiene una cadena de letras que forman palabras que en su potencial significado nos acompañaran toda la vida, pues son procesos emocionales en nuestro organismo. UNA SOLA palabra puede llegar a detonar un gran campo de imágenes metafóricas.
Fotografía por Alejandro Ortiz y Manuel Tzoc.
SMALL VOICE
Book-object / Word-object / Mini-facsimile / Mini-codex / Mini-accordion / Linguistic miniature / Poetic toy
Unique author’s edition of 28 numbered copies, each piece contains a different word and is accompanied with certificate of authenticity
Measurements and materials are variable
Guatemala, 2023
The power of each word generates individual and collective memory. The poetic object is a tiny metal box that contains a chain of letters that form words that in their potential meaning will follow us all our lives, since they are emotional processes in our organism. JUST ONE word can detonate a huge field of metaphoric images.
Photography Alejandro Ortiz and Manuel Tzoc.