CUERPO DE NIÑO TRISTE
Libro-objeto
Poesía concreta y artes visuales
Edición única de autor de 60 ejemplares numerados
Medidas y materiales variables
Guatemala, 2015
Tiene que ver con la resignificación y expansión del libro. Asignarle categorías visuales al mismo a través de la poesía concreta y el objeto cotidiano. Experimentar con las formas, el discurso escrito, el volumen, y sus significantes. Cuerpo de Niño Triste se pronuncia hacia la nostalgia adelantada al formato musical: el CD, que en algún momento de la historia va a desaparecer totalmente del mercado, volviéndose un objeto de deseo, de colección, al contrario de la poesía que se entiende como un lenguaje que siempre ha existido y seguirá a pesar del tiempo. En el artefacto poético-circular también existe la idea de pronunciar la musicalidad, la cadencia y el ritmo de la escritura creativa. Los textos están interpretados gráficamente por 3 artistas contemporáneas guatemaltecas: Cecilia Porras Saénz, Marilyn Boror, Andrea Mármol.
Fotografías por Julie Sperling y Alejandro Ortiz.
BODY OF SAD BOY
Book-object
Concrete poetry and visual arts
Unique author’s edition of 60 numbered copies
Measurements and materials are variable
Guatemala, 2015
It has to do with the resignification and expansion of the book. To assign visual categories to it through concrete poetry and the everyday object. To experiment with the forms, the written speech, the volume and its signifiers. Body of a Sad Boy is pronounced towards advanced nostalgia to the musical format: CD, that at a given moment of history it’s going to totally disappear from the market turning into an object of desire, collection, contrary to poetry which is understood as a language that has always existed and will continue despite time. In the poetic-circular artifact also exists the idea of pronouncing musicality, cadence and rhythm of creative writing. The texts are interpreted graphically by three contemporary guatemalan female artists: Cecilia Porras Saenz, Marilyn Boror, Andrea Marmol.
Photography by Julie Sperling and Alejandro Ortiz.